por: Jubal Valerio Hernández

Ramón Velázquez García nació en la ciudad de Tegucigalpa el día 1 de Mayo de 1930.  

Su padre era el doctor en medicina, Víctor Manuel Velásquez y su madre, Doña Enriqueta García de Velásquez.  

A la edad de tres años empezó a dar muestras de su talento musical por lo que sus padres se encargaron de adquirir para él un acordeón que comenzó a ejecutar sin tener educación musical.  

Sus destrezas musicales se demostraron al ejecutar algunas piezas musicales que se encontraban de moda en la sociedad capitalina de aquella época, tales como vals, polkas y foxtrots.

Sus primeras clases de piano las recibió con Doña Ángela Fornero de Moncada, quien vivía en la Calle del Telégrafo, que corresponde a la Avenida Jerez de Tegucigalpa, a unas pocas cuadras de la casa familiar ubicada en el Barrio "La Ronda".  

Al mismo tiempo era alumno del profesor de música, Toribio Bustillo, en la Escuela República Oriental del Uruguay, anexa al Instituto Central de Varones (hoy Instituto Central Vicente Cáceres).  Con el profesor Bustillo aprendió a leer música, solfear y entonar los cánticos escolares, sobresaliendo siempre por su aptitud y talento musical.(Comunicación de Donaldo García Lardizábal,2015).

El exilio en Guatemala

En 1911 la oposición política contra las dictaduras prevalecientes en Honduras y Guatemala estaba en efervescencia.  

En las principales ciudades hondureñas, Tegucigalpa y San Pedro Sula, se desarrollaban manifestaciones de la ciudadanía que fueron reprimidas fuertemente por el gobierno del General Tiburcio Carias Andino, llegando incluso a la masacre de una manifestación femenina en San Pedro Sula.

En Guatemala estaba en marcha una revolución que terminó derrocando el gobierno del General, Jorge Ubico, a partir de lo cual se instaló una junta cívico- militar que convocó a las primeras elecciones libres en varias décadas, asumiendo el poder el Doctor Juan José Arévalo Bermejo, quien instauró un gobierno democrático y humanista que trajo consigo libertades políticas a la población: "...Vamos a empezar ahora un período de simpatía para el hombre que trabaja en los campos, en las tiendas, en las bases militares, en pequeños negocios. Vamos hacer a los hombres iguales..."

La oposición en Honduras, no corrió con la misma suerte, muchos de los opositores al gobierno del General Carías salen al exilio,  entre ellos el Doctor Víctor Manuel Velásquez, quien estuvo encarcelado en la Penitenciaría Central de Tegucigalpa.  Dado que el Doctor Velásquez se encontraba sufriendo de una fuerte afección pulmonar y ante el peligro de un fatal desenlace,  el director del Centro Penal gestionó ante el gobierno la excarcelación del prominente ciudadano liberal, a condición de que buscara asilo político en la Embajada de México. Resultado de esa gestión se extendió un salvoconducto para que el Doctor Velásquez y su familia viajasen a la ciudad de México,  donde permanecieron por un lapso de seis meses. No encontrando el ambiente adecuado para establecerse en la capital mexicana, el Doctor Velásquez, viajó a la ciudad de Guatemala donde el Dr. Juan José Arévalo, lo nombró en un cargo en el Ministerio de Salud.

A su arribo ala ciudad de Guatemala la familia Velásquez García se estableció  en  la pensión "Saavedra". ubicada en la Quinta Avenida de la capital guatemalteca. El músico, Ramón Velásquez García, es matriculado,  junto con su primo DonaIdo Lardizábal García -cuya familia también se había radicado en Guatemala, en una de las "escuelas tipo federación creadas por el Dr. Arévalo, al inicio de su gestión gubernamental.  Estas escuelas se establecen bajo nuevos criterios pedagógicos y con un espíritu de unidad y fraternidad centroamericana.  

El profesor Miguel Morazán, destacado educador hondureño. es nombrado Director de una de esas escuelas y la educación musical de Ramón Velásquez García continuó.  

Los estudios secundarios los continuaría en el Colegio San José de los Infantes donde se graduó de Bachiller en Ciencias y Letras y sus estudios de piano los realizó con el maestro, Augusto Arsenois, de nacionalidad francesa, quien era profesor del Conservatorio Nacional de Guatemala.  

El progreso del joven estudiante de piano se vio fortalecido con la compra de un piano vertical (marca Baldwin) que le obsequió su madre, doña Enriqueta, en el que realizó intensas prácticas diarias.  

Velásquez García logra aprender importante repertorio pianístico que era escuchado en reuniones de carácter cultural, en las que los jóvenes hacían gala de sus aptitudes artísticas.  

En un acto de graduación de su colegio, interpretó la Suite Arlesiana No.2 de Georges Bizet en versión para piano.

1.  EL AMBIENTE DE LIBERTAD Y PROMOCIÓN DE LA CULTURA EN LOS GOBIERNOS DEL DOCTOR ARÉVALO Y EL CORONEL ARBENZ GUZMÁN

La libertad de que gozaron los guatemaltecos en el gobierno del Doctor Juan José Arévalo Bermejo (1945-1950), fue palpable desde sus inicios.  

Además del nuevo modelo educativo, se promocionó el disfrute de las manifestaciones de las diversas ramas de1 arte y la literatura bajo un clima de tolerancia y libertad creativa.  

Los espectáculos de entretenimiento se volvieron regulares en los espacios públicos de la capital guatemalteca y otras ciudades importantes del país y la gente comenzó a visitar la Plaza Central.  

Un ejemplo del ambiente de confianza que prevalecía en la capital guatemalteca es la costumbre que se instaló en el parque central de hacer practicas constantes de patinaje por los jóvenes, practica que era observada discretamente,  por el Dr. Arévalo desde la ventana de su despacho en el segundo piso del Palacio Presidencial.  Otra práctica regular se volvió la de un vehículo con altoparlantes de la emisora oficial TGW, que se apostaba todos los sábados en las inmediaciones dela Plaza Central,  difundiendo los valses de Johan Strauss  y, por supuesto, el famoso vals "Los Patinadores" de Emil Waldteuful, lo cual  ocasionó que las prácticas de patinaje se convirtieran en un espectáculo musical y deportivo masivo y famoso en la capital guatemalteca.

También se consolidaron importantes instituciones artísticas y educativas como el Conservatorio Nacional de Música y la Orquesta Sinfónica Nacional,  que llegaron a gozar de amplio prestigio a nivel internacional.  Importantes directores de orquesta comenzaron a llegar a Guatemala para dirigir la Orquesta Sinfónica Nacional; entre ellos se recuerda a los maestros  Leopoldo Stokovsky, Erik Kleiber y Víctor Teba, entre otros.

También vinieron a dar recitales y conciertos los famosos artistas, Arthur Rubinstein {pianista), Jascha Heifetz (violinista) y Pablo Casals.  También visitaron la capital guatemalteca el Ballet Bolshói de Moscú, con su elenco y orquesta completos.

Juventudes Musicales de Guatemala  

Durante la gestión gubernamental del Coronel Jacobo Árbenz Guzmán (1951-1934), surge en Guatemala la organización denominada "Juventudes Musicales": que se constituye como la filial guatemalteca de una entidad que ya venía operando en varios países  de América Latina.  

Su finalidad principal era la de promocionar los talentos de los jóvenes músicos en los países de Latinoamérica.  

En virtud de su talento, Ramón Velásquez García, fue elegido como el primer presidente de la filial guatemalteca de esta organización, lo que le facilitó una brillante oportunidad para demostrar su amor por el arte musical y su espíritu de solidaridad para con sus jóvenes colegas.  

Desde esta plataforma realizó diversas actividades artísticas con el objetivo de recaudar fondos que permitieran ofrecer apoyo económico y moral a los talentos musicales emergentes en Guatemala.

Ramón Velásquez fue contemporáneo con el famoso pianista guatemalteco, Juan de Dios Montenegro y el violonchelista, Juan Carlos Paniagua; este último logra obtener una beca de estudios en un prestigioso conservatorio en Estados Unidos con la ayuda de Juventudes Musicales.  A su regreso a Guatemala ejecutó el estreno del Concierto en Do Mayor para violonchelo  y  orquesta de Joseph Haydn, con el acompañamiento  de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala que conducía su director titular, el maestro Andrés Archila, eminente violinista guatemalteco.

Juventudes Musicales inició sus reuniones en el nuevo domicilio de la familia Velásquez García y en la residencia de la familia Arzú, a la que pertenecía el joven pianista: Oscar Arzú,  quien adquirió mucha fama y fue también maestro en el Conservatorio Nacional  de Guatemala.  

Dado el crecimiento experimentado por Juventudes Musicales y ante la necesidad de un espacio más amplio para sus reuniones, las hermanas María Teresa y Gisela Estrada,  ofrecieron su residencia familiar para efectuar las mismas. La nueva sede era una mansión ubicada en la parte más céntrica de la capital guatemalteca, con amplios salones y piano de cola.

En las escuelas tipo federación, se vivía un ambiente de mucha cordialidad entre los niños guatemaltecos y sus compañeros de aulas provenientes de otros países centroamericanos, particularmente de El Salvador y Honduras, quienes eran parte de los grupos en exilio.  

Este ambiente continuó también durante los estudios secundarios de Ramón Velásquez García quien compartía, sobre todo con aquellos que tenían particular interés y aptitud por la música. (García Lardizábal, 2015). Producto de esa camaradería, nos cuenta el Dr. García Lardizábal que un día,  al terminar la clase de teoría y solfeo, un compañero guatemalteco dispuso jugarle una broma a Ramón Velásquez García y le dijo:...¿Quieres oír cómo suena la letra del Himno Nacional de Honduras con lo música del Himno de Guatemala?...: Los demás compañeros reaccionaron con gran hilaridad,  ante semejante broma musical. Ramón Velásquez García, sin pérdida de tiempo respondió: "Si, pero suena mejor el Himno de Guatemala con la música del Himno de Honduras"... El análisis de ambas partituras nos ha hecho llegar a la conclusión de que los Himnos Nacionales de los países centroamericanos, particularmente los de Guatemala, El Salvador y Honduras, pueden ser cantados intercambiando su música.

2. NUEVO RÉGIMEN OPRESOR Y ENEMIGO DE LA CULTURA

El año 1954 sería escenario de efervescencia social en Honduras con las huelgas de los obreros de los campos bananeros de la costa norte, reclamando mejores condiciones de trabajo y la emisión de una normativa laboral justa y equitativa.

Entre tanto en Guatemala, se produce el derrocamiento del gobierno progresista del Coronel Jacobo Árbenz Guzmán, mediante una invasión militar que se organiza en Honduras auspiciada por la Agencia Central de Inteligencia de los EE.UU. y encabezada por el Coronel Carlos Castillo Armas....El libertador escogido por la CIA, el Coronel Carlos Castillo Armas, se había ido finalmente a Tegucigalpa, Honduras, para reunirse con sus tropas... los rebeldes de Castillo Armas fueron enviados a varios pueblos pequeños fronterizos en Honduras, incluyendo una plantación propiedad de la división hondureña de la United Fruit. Con los hombres en su lugar los camiones de la CIA le proporcionaron bazucas, ametralladoras, lanza granadas y provisiones desde Tegucigalpa... 

El nuevo régimen se caracterizó por la abolición de todas las libertades y se dedicó a la persecución de la intelectualidad y los artistas que no comulgaban con las ideas del gobierno.

"...Castillo Armas también demostró no ser democrático. Pronto se hizo evidencia que intentaba prolongar las medidas de emergencia de, seguridad que había decretado al asumir el poder, incluyendo la censura de la prensa..."

Muchos de los artistas e intelectuales de Guatemala se vieron obligados a emprender la marcha al exilio. 

Entre ellos se encontraba el maestro Andrés Archila, director de la Orquesta sinfónica Nacional de Guatemala,  quien fue acogido y nombrado primer violín por la Orquesta Sinfónica de Washington, D.C.  Posteriormente fue escogido como primer Director de una nueva agrupación musical denominada Orquesta Sinfónica de las Américas.

Castillo Armas abolió la personería jurídica de Juventudes Musicales, que desapareció desde entonces del escenario artístico y cultural de Guatemala.

3. PRODUCCION DE COMPOSICIONES MUSICALES.

Ramón Velásquez García, terminó sus estudios universitarios en la Facultad de Medicina de la Universidad de San Carlos de la capital guatemalteca.

Viajó después a París, donde realizó estudios universitarios de su especialidad como médico gineco-obstetra.  

Al terminar sus estudios regresó a su ciudad natal, Tegucigalpa, y en 1958 inició su ejercicio profesional en el Hospital San Felipe como médico especialista,  durante el gobierno del Doctor Ramón Villeda Morales, que recién iniciaba su mandato presidencial.

Aunque ya durante su estancia en Guatemala, Ramón Velásquez García, había incursionado en la composición musical publicando ahí sus primeras obras para piano solo, es su permanencia en París lo que le ofrece un nuevo horizonte cultural, gracias a lo cual amplía sus conocimientos en la interpretación pianística poniéndose en contacto con las nuevas corrientes creativas prevalecientes en Europa. 

Del período guatemalteco, se conocía un "Scherzo" para piano solo, el que está inspirado en el segundo movimiento del Concierto para Piano y Orquesta No.2, del compositor romántico alemán, Johannes Brahms, (1833·1897). La partitura de esta composición no ha podido ser, recuperada. No obstante, se conservan su "Canción de Cuna" y el "Xique de Concierto", conocido también como "Fiesta Hondureña": que corresponden al período parisino.  Asimismo, se han logrado recuperar las partituras de "Valse Caprice" para violín y piano y los cantos para soprano y piano "Cuando encuentres un niño" y "Salmo 23".

El mismo Velásquez García, definía su estilo como ecléctico y reconocía la influencia de los compositores europeos del período romántico e impresionista. Especialmente del ruso Sergei Rachmaninoff y  el francés Claude Debussy.

En los últimos meses de su vida, estaba trabajando en su obra mayor: un concierto para piano y orquesta, que no pudo concluir y del cual no se ha podido recuperar la partitura. También compuso el Himno al Partido Liberal de Honduras, que dicha institución política utiliza en sus actos más relevantes.

Su obra creativa se desarrolló en tres períodos: el guatemalteco (1950-1956); el parisino (1956· 1957) y el hondureño (1958-1991).

También realizó la versión para orquesta sinfónica de nuestro himno nacional en 1990, lo que constituye un valioso aporte al patrimonio cívico de la nación, al conferir su partitura un nivel más completo y expresivo. (Partitura que conserva la Orquesta Filarmónica de Honduras).

El compositor Ramón Velásquez García tuvo una activa participación en la vida cultural de Honduras particularmente en la ciudad de Tegucigalpa.  

Además de algunos recitales públicos y privados, su música, especialmente el himno compuesto para el Partido Liberal de Honduras y su  obra para voz y  piano "Cuando encuentres un niño", son ampliamente conocidos.  La última de las obras mencionadas, ha sido interpretada con mucha aceptación por la soprano nacional Isabel Salgado (Q.D.D.G.), en presentaciones realizadas en Honduras y otros países (México, República Dominicana y Centroamérica).

Igualmente, fue socio fundador de la Sociedad Pro-Arte de Honduras y de la Alianza Francesa, en la cual ocupó varios cargos directivos y fue presidente de la Junta Directiva de dicha organización en dos periodos.

En 1990 el Gobierno de la República le otorgó el Premio Nacional de Arte "Pablo Zelaya Sierra"  y el gobierno francés la medalla de la "Legión de Honor", que se confiere a personalidades extranjeras que han realizado una efectiva labor en la divulgación de la cultura francesa. (Argueta M. p.97).

Ramón Velásquez García falleció en Tegucigalpa el 25 de mayo de 1992.

4.CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El compositor Ramón Velásquez García fue una destacada personalidad del arte musical de Honduras, habiendo desarrollado una importante labor en la vida cultural y contribución al acervo musical de Honduras con sus composiciones para piano, violín y piano y voz y piano.

Sus composiciones requieren de una puesta en valor y una adecuada divulgación por nuestros artistas. Es de esperar, que puedan realizarse recitales y conciertos con las composiciones y las partituras que han sido rescatadas para la divulgación de las mismas para conocimiento y enriquecimiento cívico y cultural de nuestra población.

Es importante realizar un mayor esfuerzo investigativo, para recuperar la partitura del concierto para piano y orquesta que Velásquez García tenía en proceso antes de su fallecimiento, pues tal como él lo expresaba, constituía su sueño dorado como compositor y esperaba poder escucharlo por algún pianista hondureño y el acompañamiento de nuestras agrupaciones sinfónicas.

-Tomado de la Revista Arte & Cultura Vol. III / N° 1 (2016)  Published on Dec 16, 2016  (U.N.A.H.)